整理麻将计分术语时，先确认资料对应哪一种地方玩法，以及采用了哪些共同约定。麻将没有适用于所有地区的统一规则。只记下“番”“底分”等名称，却不注明适用范围，容易把不同玩法中的说法当成同一概念。没有具体规则材料时，不应推定分值或算法。

接着核对牌组：使用哪些牌，是否有特殊牌，以及这些牌在该玩法中的约定。相同名称的牌，在不同玩法中未必承担相同作用。资料没有说明牌组或特殊牌条件时，应标明信息不足，不要按熟悉的玩法补齐。

还要记录出牌流程，以及吃、碰、杠的限制。计分术语往往依赖过程条件；如果不清楚某种操作是否允许、何时成立，就难以判断它是否影响计分。整理时，应把术语对应的动作和成立条件写在一起，而不是只摘录一个名称。

和牌条件也要单独核对。不要把某地的和牌方式套用到另一套玩法，也不能仅凭术语名称推断哪些牌型可以和牌。资料没有交代和牌条件时，应保留空缺并注明待确认，不自行添加番数、分值或统一的和牌方式。

初学者容易把“术语名称相同”误认为“计分口径相同”。名称相同，不代表计算条件、适用范围或结果一致。整理时应分别注明术语定义、触发条件和计分依据。资料若只解释名称、未提供计分口径，就只能说明名称含义，不能据此写出确定算法。

最后，把牌组、特殊牌、流程、吃碰杠限制、和牌条件和计分口径放在同一份约定中核对。出现争议时，回到开局前共同确认的约定，不按个人习惯临时改判。资料未说明的事项，应标为未确认。这样整理名称资料，才能避免把不同玩法混在一起。